COME IN UNA FAVOLA: ROMANZO CHICK – LIT DI ROBERTA GREGORIO

Come in una favola: cover ultimo libro di Roberta Gregorio

Roberta Gregorio, di origini italiane e di formazione tedesca, è di nuovo in Italia, nel Cilento. Si tratta di un arricchimento per la cultura salernitana giacché pubblica in tedesco e favorisce lo scambio con i Paesi di lingua tedesca (Germania, Svizzera, Austria) curando la sezione italiana di Chichili Agency, agenzia tedesca specializzata nella pubblicazione di eBook seriali, con sede in Ascea. È raggiungibile nella pagina face book:
http://www.facebook.com/pages/Chichili-Agency-Italia-Pubblichiamo-distribuiamo-e-convertiamo/209514869087354 e all’indirizzo di posta elettronica gregorio@chichili.de
In anteprima si evidenzia la copertina del suo romanzo in uscita: Wie im Märchen.

Roberta Gregorio in bianconero

L’INTERVISTA

Rubrica – 5 domande a…
Roberta GREGORIO.
Dicono di me:
“È lunatica!” (stendiamo un velo pietoso…)
“Ha preso il meglio della mentalità tedesca e il meglio di quella italiana.” (meno male, pensate se fosse stato il contrario)
“La sua prima parola è stata tiramisù.” (quando si cresce in un ristorante, gestito dai propri genitori, può capitare, sì)
“Ha riempito 38 diari tra i 12 e i 16 anni.” (pensate che vergogna quando li rileggo)
“È la persona più taciturna che abbia mai conosciuto.” (-)
“Toccatele tutto, ma non i suoi figli.” (grrrrrrrrrrr)

D: Io scrivo perché…
R:…da qualche parte dovrò pure metterle tutte queste frasi e storie che, senza il mio volere, nascono nella mia testa. È un po’ come fare le pulizie. Sì, diciamo pure che scrivere per me, è come una pulizia mentale. Dopo, si resetta il cervello e si continua all’infinito.

D: Quale scrittore contemporaneo o del passato vorresti incontrare e perché?
R: Ne cito giusto tre, perché quelle contemporanee sono tante: Marian Keyes, Sarah Mlynowski, Stephenie Meyer. Le prime due, perché ognuna a modo suo, mi ha ispirato nel più profondo. La terza, perché vorrei capire come ci si sente ad aver scritto dei libri, letti praticamente in tutto il mondo. Come scrittrice del passato, mi viene in mente Louisa May Alcott, il suo “Piccole Donne” è stato uno dei primi libri che ho avuto in regalo.

D: L’odore della carta o la praticità dell’ebook? L’uno esclude l’altro? Possono coesistere?
R: Prima del mio incontro con la Chichili Agency, ero contraria all’ebook. Categoricamente. Pensavo che la tecnologia potesse in qualche modo rubare l’anima ai libri. Mi sono dovuta ricredere. Quando una storia l’anima ce l’ha, la “cornice” è solo un dettaglio.
Non credo che l’ebook possa mai del tutto sostituire il libro cartaceo. Sono convinta invece che possano coesistere senza doversi combattere. L’ebook in viaggio, il printbook a casa. L’ebook a scuola, il printbook durante la vacanza estiva. L’ebook nelle sale d’attesa, il printbook dal parrucchiere …

D: Musica o silenzio nei momenti di scrittura?
R: Silenzio assoluto. Le mie giornate sono piuttosto movimentate e quando mi metto a scrivere, ho bisogno di staccare anche acusticamente dal ritmo della quotidianità. In compenso, non devono mancare le caramelle, il cioccolato o le noccioline. Provateci! Nei momenti di riflessione, le calorie sono di grande aiuto.

D: Dove ti vedi fra 5 anni – artisticamente parlando?
R: Artisticamente parlando, mi vedo sempre qui, con tutti i “miei” autori della Chichili Agency Italia. Faremo parlare di noi. Vedrete!
Personalmente, spero di pubblicare altri libri, magari in italiano. Chissà.

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

4 Responses to COME IN UNA FAVOLA: ROMANZO CHICK – LIT DI ROBERTA GREGORIO

  1. laura schiavini says:

    Roberta, mi piacerebbe tanto leggere un tuo libro in italiano e spero che tu lo pubblichi presto. Intanto ti auguro buona fortuna e condivido appieno quello che dici a proposito di Chichili. Faremo parlare di noi, soprattutto perché abbiamo una mentore come te!

  2. Roberta Gregorio says:

    Il prossimo in italiano? Vedremo…

  3. laura mercuri says:

    Anch’io adoro Marian Keyes…ma non posso condividere la tua passione per le calorie, sennò sono guai! :-)
    Davvero, Roberta, il prossimo libro in italiano, ti prego! Mica posso imparare il tedesco solo per leggerti, e ci tengo a leggerti!
    In bocca al lupo per il tuo libro!

  4. fabiola says:

    bellissima intervista, mi fa venire voglia di conoscerti meglio… io di tedesco non capisco niente… pensa però che la mia piccina di 14 mesi va in un asilo gestito da tedeschi…. chissà che un giorno non li leggerà lei i tuoi libri. io aspetto la versione italiana. a presto

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>